Bénéteau Beneteau 50 (1998) · Zeilboot · 15,5 m · 12 pers · Saint-François

Nous avons passé 3 jours incroyables avec jean Charles! Nous étions un groupe de 7 copines, et jean Charles a su nous accueillir chaleureusement, nous expliquer quelques notions de navigation et nous partager son savoir sur les fonds marins… Jean Charles a été très arrangeant et flexible du début à la fin, et nous a même rendu un grand service en emmenant notre amie à l’aéroport en plein milieu du séjour ! Bref, un séjour parfait ! Je recommande a 100%, encore merci pour tout !

{{ commentTranslate }}

Jean-Charles is een zeer ervaren schipper die de Caraïben door en door kent en er dol op is. Hij hielp ons bij het samenstellen van onze zeilroute, die perfect aansloot op onze wensen. Bij elke stop raadde Jean-Charles ons prachtige plekken aan om te bezoeken en hielp hij ons de juiste contacten te leggen (gidsen, autoverhuurbedrijven, enz.). De zeiltochten werden met grote professionaliteit en in alle veiligheid uitgevoerd (de boot was uitgerust met meer dan de wettelijk verplichte uitrusting). De boot is zeer goed onderhouden, zowel de tuigage als de leefruimte. Het is zowel op het water als voor anker erg comfortabel. Jean-Charles is een zeer prettig gezelschap. We hebben het vooral gewaardeerd dat hij zijn maritieme kennis en expertise over de Caraïben met ons deelde.

Jean-Charles est un skipper très expérimenté qui aime et connaît parfaitement les Antilles. Il nous a aidé à définir notre projet de navigation adapté à nos envies. A chaque étape, Jean-Charles nous a recommandé de beaux sites à visiter, et aidé à trouver les bons interlocuteurs (guides, loueurs de voitures,…). Les navigations sont assurées avec beaucoup de sérieux et en toute sécurité (armement au-delà de ce qui est obligatoire). Le bateau est très bien entretenu tant pour le gréement que pour la partie habitable. Il est très confortable en navigation et au mouillage. Jean-Charles est de très agréable compagnie. Nous avons particulièrement apprécié qu’il partage avec nous ses connaissances maritimes et sur les Caraïbes.

Jean Charles verwelkomde ons aan boord van zijn drijvende huis; hij is een prettig gezelschap en kent de Kleine Antillen goed. De boot is erg comfortabel, soms zelfs een beetje té comfortabel: we hadden wat moeite om eraf te komen. De zeiltocht verliep soepel en Jean Charles is erg geruststellend. En voor de rumliefhebbers: hij zal je verrassen met zijn rum baba ;-)

Jean Charles nous a accueilli sur sa maison flottante, il est de bonne compagnie et connaît bien les petites Antilles. Bateau très confortable., parfois un peu trop : on a fu mal à sortir du bateau. Navigation en douceur., jean Charles est très rassurant. Attention aux amateurs de rubix il saura vous épater avec son baba au rhum ;-)