Alain
-
E-mail adres gecheckt
-
Telefoonnummer verified
-
Identiteitsbewijs verified
-
Nautische CV voltooid
Hallo, ik ben Alain
Poligny France • Lid sinds 2017
5.0 (7)Over mij
Marin d' eau douce autodidacte, après avoir écumé les lacs de ma région en canoë je construis il y à 25 ans mon premier bateau et apprends ainsi la voile. Amoureux de ma région et ses lacs (oulala, et de ma femme!) j' ai ensuite navigué sur un corsaire puis un Dufour 24, ingénieur du son de profession je me retourne maintenant vers la nature et les animaux où je redécouvre le calme et la plénitude. Je prends beaucoup de plaisir à faire découvrir et partager les trésors de ma région. Ma devise, l' humour indispensable. (pour les amateur de jazz ,le mat y s'dévisse) à bientôt dans le jura.
Gesproken talen :
Frans
Mijn ervaringsniveau
- Op een zeilboot : Ervaren
- Op een motorboot : Debutant
- Ik ben eigenaar of eigenaar geweest
Reviews
(7)
-
PatrickAutomatisch vertaalde tekstTrès sympa. Aucun problème.{{ commentTranslate }} -
RonanAutomatisch vertaalde tekstHeel goed en welkom. Boot die zeker zijn leeftijd een beetje markeert, maar perfect voor een familie-uitje op het meer. Goede sensaties, wanneer de wind opsteekt, terwijl het beheersbaar blijft, solo of met een onervaren bemanningslid.Très bien et bon accueil. Bateau qui certes marque un poil son âge, mais parfait pour une balade en famille sur le lac. Bonnes sensations, quand la brise se lève, tout en restant maniable solo ou avec un équipier peu expérimenté. -
SabrinaAutomatisch vertaalde tekstEen geweldige dag, echt een mooie boot, schoon... topeigenaren, zeer goede uitleg, behulpzaam, beantwoord al onze vragen... voor herhaling vatbaar, heel erg bedankt!Une journée super , bateau vraiment sympas, propre... propriétaires au top , très bonnes explications, serviables, répondent à toutes nos questions .. à refaire , merci beaucoup ! -
Jean-YvesAutomatisch vertaalde tekstSuper welkom van Stéphanie en Alain die ervoor zorgden dat het zeer lage niveau van het meer in deze historische droogte ons niet al te veel hinderde, door de boot van zijn ligplaats in de Mercantine-haven te verplaatsen. De boot is zeker oud, maar dat is een deel van zijn charme. Zeer correct uitgerust, het heeft alle kwaliteiten voor navigatie op het meer van Vouglans: we konden het testen bij heel erg kalm weer (eerste deel van de dag) en met een steeds sterkere wind (einde van de dag) waar het bleek redelijk geruststellend gedrag (zelfs als het een zekere traagheid vertoonde om tegen de wind in te komen). We zullen terug komen.Super accueil de Stéphanie et Alain qui se sont arrangés pour que le très bas niveau du lac en cette sécheresse historique ne nous gène pas trop, en déplaçant le bateau de son attache au port de la Mercantine. Le bateau est certes ancien, mais cela fait un peu partie de son charme. Équipé très correctement, il présente toute les qualités pour la navigation sur le lac de Vouglans: nous avons pu le tester par temps très très calme (première partie de journée) comme avec un vent de plus en plus fort (fin de journée) où il a fait preuve d'un comportement assez rassurant (même s'il montre une certain inertie à revenir au près). On reviendra. -
KlausAutomatisch vertaalde tekstStephanie en Alain zijn erg vriendelijk. De overname en teruggave van de boot was ongecompliceerd en goed verlopen. Alain reed zelfs een tijdje spontaan mee, gaf ons een briefing op de boot en heel veel tips. De boot is wat ouder maar alles werkt. Het is geweldig om wat tijd op het water door te brengen en vanaf het water naar dit prachtige meer te kijken. We hebben ervan genoten, veel dank aan Stephanie en Alain!Stephanie und Alain sind sehr freundlich. Die Übernahme und Abgabe des Bootes war unkompliziert und hat prima geklappt. Alain ist sogar spontan ein Weilchen mitgefahren, hat uns eine Einweisung in das Boot und viele Tipps gegeben. Das Boot ist zwar etwas älter aber alles funktioniert. Es ist prima geeignet um etwas Zeit auf dem Wasser zu verbringen und sich diesen schönen See vom Wasser aus anzusehen. Wir haben es genossen, vielen Dank an Stephanie und Alain! -
PierreAutomatisch vertaalde tekstAccueil et séjour parfait{{ commentTranslate }} -
SebastienAutomatisch vertaalde tekstWe brachten een heel leuke dag door met het gezin in Vouglans op de boot van Alain. Het meer is een prachtig vaarplan, helemaal aangepast aan de Dufour 24. En wat een feest om midden in het Jura gebergte te varen! We hebben een dagtocht gemaakt. Maar de volgende keer komen we terug voor 2 of 3 dagen, want er zijn leuke baaien om te verkennen en waar je de boot kunt ankeren en gaan zwemmen! Alain en zijn vrouw zijn erg gastvrij en erg vriendelijk. Ze namen de tijd om ons kennis te laten maken met de boot en pasten zich aan onze schema's aan. We hadden op verschillende zeilboten gevaren, maar nooit op Dufour 24. Het is een oude zeilboot maar zeer goed gebouwd. Het wordt goed onderhouden door Alain. Het biedt een zeer ruime en aangename cockpit en binnenruimte. Het hele gezin had plezier!Nous avons passé en famille une très belle journée à Vouglans sur le bateau d'Alain. Le lac est un formidable plan de navigation, complètement adapté au Dufour 24. Et quel bonheur de naviguer au milieu des montagnes du Jura ! Nous avons fait une sortie à la journée. Mais la prochaine fois, nous reviendrons pour 2 ou 3 jours, car il y a des criques sympas à explorer et ou mouiller le bateau et aller nager ! Alain est sa femme sont très accueillants et très sympas. Ils ont pris le temps de nous présenter le bateau et se sont adaptés à nos horaires. Nous avions navigués sur plusieurs voiliers, mais jamais sur Dufour 24. C'est un voilier ancien mais très bien construit. Il est bien entretenu par Alain. Il offre un cockpit et espace intérieur très logeable et agréable. Toute la famille s'est régalée !