geweldig !! een grote dank aan Stéphane voor zijn grote vrijgevigheid en pedagogie! in plaats van 2 uur te blijven voor de afhandeling, bracht Stephane de dag bij ons door. geweldig want het was de eerste keer op een bewoonbare zeilboot. we hebben de volgende dagen met een gerust hart kunnen navigeren! nog een keer doen want niet genoeg wind naar mijn smaak maar wel een lekkere temperatuur voor december!
groot Stéphane
génial !! un grand merci à Stéphane pour sa grande générosité et pédagogie ! au lieu de rester 2 heures pour la prise en main, Stephane à passé la journée avec nous. super car c'était la première fois en voilier habitable . nous avons pu naviguer les jours suivant en toute tranquillité ! a refaire car pas assez de vent à mon goût mais une belle température pour décembre !
big up Stéphane
Fantastisch uitje op zee met Stéphane, een eersteklas gids, die graag zijn passie en zijn ervaring met navigatie deelt, een echte aanrader!
Superbe sortie en mer avec Stéphane, accompagnateur de premier choix, qui partage volontiers sa passion et son expérience de la navigation, je recommande vivement !
Un week-end parfait, nous avons vraiment exploité le voilier et Stephane laisse très volontiers profiter de son bateau pour les manœuvres au port et en mer. Très flexible et disponible pour l’organisation du séjour. Je recommande vivement pour ceux qui veulent découvrir ou s’exercer à la voile sans prise de tête….
Sehr netter Mensch.
Hat sich wirklich Zeit genommen das Boot mit einem zu besichtigen und zu besprechen.
Stephane hat uns sogar vom Bahnhof abgeholt und wieder weg gebracht.
Alles in allem ein tolles Erlebnis.
Belle journée de navigation jusqu'au Cap d'Agde. Propriétaire sympathique et attentionné au départ comme à l'arrivée. Bateau dans un état moyen, qui mériterait quelques correctifs pour la location en autonomie.
Gran compañero de viaje, skiper respetuoso con el mar y la seguridad en la navegación, se adaptó muy bien a la meteorología cambiante de la zona y horarios para navegar