Jean Luc en Dominique waren zeer behulpzaam en attent voor en tijdens de dag.
Ze hebben er alles aan gedaan om ons een hele leuke dag op hun boot te laten doorbrengen.
Ze zijn zeer aangenaam en boden ons reisopties aan volgens onze wensen.
Ik benadruk terloops dat de boot in uitstekende staat verkeert, zeer schoon en goed onderhouden is!
Een welgemeende dankjewel aan hen!
Jean Luc et Dominique on été très aidants et à l’écoute avant et pendant la journée.
Ils ont tout fait pour nous permettre de passer une très belle journée sur leur bateau.
Ils sont très agréables et nous ont proposé des options d’itinéraire en fonction de nos envies.
Je souligne au passage que le bateau est dans un excellent etat , très propre et bien entretenu !
Un très grand merci à eux !
Jean Luc
Automatisch vertaalde tekst
Merci Claire pour votre groupe qui a été extrêmement agréable et respectueux du bateau. C'était une très belle journée. Je recommande ce groupe.
Nous avons passé une incroyable journée avec Jean Luc pour un séminaire d’entreprise !
Jean Luc est très sympathique le catamaran très confortable
Merci encore !
{{ commentTranslate }}
Jean Luc
Automatisch vertaalde tekst
Frans/Portugees bracht een geweldige dag door in het gezelschap van een groep zeer vriendelijke jonge mensen, met respect voor de mensen en de boot. Alles ging heel goed. Om weer met plezier te beginnen. Ik beveel deze groep aan.
Une superbe journée, franco/portugaise passée en compagnie d'un groupe de jeunes très sympathiques, respectueux des personnes et du bateau. Tout s'est très bien passé. A recommencer avec plaisir. Je recommande ce groupe.
Een heerlijke dag doorgebracht met de meisjes op deze prachtige catamaran. Hartelijk dank aan Jean Luc en Dominique die schattig, behulpzaam en gastvrij waren.
We hielden van de aanlegplaats, we peddelden, het was echt geweldig. We hebben comfortabel kunnen eten en de hele boot is perfect uitgerust.
Een gedenkwaardige herinnering voor een EVJF op 8.
Une merveilleuse journée passée entre filles sur ce magnifique catamaran. Un grand merci à Jean Luc et Dominique qui ont été adorables, serviables, accueillants.
Nous avons adoré le lieu d'accostage, avons fait du paddle, c'était vraiment super. Nous avons pu mangé confortablement et tout le bateau est parfaitement équipé.
Un souvenir mémorable pour un EVJF à 8.
Jean Luc
Automatisch vertaalde tekst
Leuk team van jonge meiden, zeer aangenaam en respectvol voor de boot. Een erg leuke dag op zee Een klein incident van een lekkende laptop waarvan ik hoop dat het opgelost zal worden! Zonder matiging aan te bevelen voor toekomstige verhuur.
Belle équipe de jeune filles, très agréables et respectueuses du bateau. Une très belle journée en mer. Un petit incident de portable non étanche qui j espère se réglera ! A recommander sans modération pour de prochaines locations.
Perfecte dag voor een EVJF! Dominique en Jean Luc zijn erg aardig en gastvrij! We hopen de catamaran-ervaring opnieuw met hen te proberen, alles was perfect!
Journée parfaite pour un EVJF ! Dominique et Jean Luc sont très gentils et accueillant ! Nous espérons retenter l’expérience catamaran avec eux, tout était parfait !
Jean Luc
Automatisch vertaalde tekst
Un groupe de jeunes gens très sympathique et très respectueux du bateau et des voisins au mouillage. Une journée à refaire s'ils le souhaitent. Je recommande ce groupe.
Bonjour,
Notre séjour sur le bateau de Jean Luc s’est déroulé à la perfection : de l’accueil de départ jusqu’à notre séparation au retour, satisfaction totale de l’ensemble des participants pour toutes les prestations
Nous le recommandons avec force
{{ commentTranslate }}
Jean Luc
Automatisch vertaalde tekst
Un très beau week-end tant au niveau de l'équipage que du beau temps. Très à l'écoute des consignes, des personnes charmantes, très sympathiques. L'ambiance a été au top. Merci à tous pour ces moments de partage. . A renouveler sans problème.
Nous avons passé une excellente journée en compagnie de Jean Luc et de sa femme !
Une très belle balade sur votre bateau confortable et bien équipé !
Toute l'équipe tient à vous remercier pour votre accueil chaleureux et nous vous souhaitons une bonne continuation !
{{ commentTranslate }}
Jean Luc
Automatisch vertaalde tekst
Très bon groupe , très sympathique qui était là pour fêter un enterrement de vie de garçon. Tout s’est très bien passé, Attentif, respectueux du bateau et des règles de sécurité. On a passé une très bonne journée conviviale . Au plaisir de vous revoir . Au plaisir de se revoir !
Jean et sa famille sont des personnes extrêmement sympathiques. La croisière avec skipper a été top. Le bateau est rentré propre et en bon état. Nous les reprendrons volontiers comme locataires, s'ils le souhaitent.